Eh sì, finalmente siamo giunti all’ultima puntata di questa serie che ha sofferto parecchio durante questi due anni. Iniziata dal sommo Kiavika, venne abbandonata non solo da lui, ma anche dal traduttore subito dopo la prima puntata. Entrambi faggot I’d say… Passarono i mesi e il buon OroSaiwa e il buon minkiosp continuarono a sperare nella ripresa della serie. Quando un giorno, inaspettatamente, spunta dal nulla Kaiji90 che comunica loro il ritrovamento di un altro traduttore (Jordi92) assieme a un altro adattatore (Darmani), i veri eroi di questa serie. Il gruppo si rimette insieme e iniziano piano piano a rilasciare le puntate di questa stupenda serie dai disegni favolosi e musiche penetranti, nonché una bellissima trama. Ad un certo punto del cammino, il buon OroSaiwa va in emo mode a causa del job, e la serie viene sospesa per mesi. Durante questo periodo, OroSaiwa riceve delle minacce di morte anonime per la ripresa di essa, ma non si fa intimorire. Non tutto era perduto! Superate le difficoltà lavorative, la fiamma fansubbara di OroSaiwa riprende a bruciare ed egli va dall’emo mode in full-fansub mode producendo un episodio dopo l’altro. Dopo una pausa estiva, Darmani ritorna con tanti regali per OroSaiwa, che puntuale come un orologio svizzero, rilascia gli ultimi episodi rimasti. Gli amici si devono incontrare per una birra (analcolica per minkio pls)
P.S. Grazie a tutti coloro che ci hanno seguiti e un ringraziamento da parte mia (OroSaiwa) a Jordi92, Darmani, mirkosp, Kaiji90. Good job, guys
E finalmente abbiamo completato anche questa serie!
Un ringraziamento ai colleghi degli SSK e soprattutto a chi ci ha seguito con pazienza fino alla travagliata conclusione.
Un ringraziamento ai colleghi degli SSK e soprattutto a chi ci ha seguito con pazienza fino alla travagliata conclusione.
0 commenti:
Posta un commento